1. この研修は楽しかったですか?
Did you enjoy the UCL-NII joint collaboration practice?
楽しい enjoyable
どちらでもない neither
楽しくない not enjoyable
2. この研修は、あなたの将来のキャリア形成に役立ちますか?
Do you think the practice will be useful to develop you carrier?
役立つ beneficial
どちらでもない neither
役立たない not beneficial
3. この研修を近くの人に薦めますか?
Do you recommend your colleagues to participate in the practice?
薦める recommend
どちらでもない neither
薦めない not recommend
4.1 時期(研修日時)はどうですか?
Is the date of the practice appropriate?
良い good
どちらでもない neither
良くない bad
実施時期の要望を自由に記述してください
If not, please describe your favorable date to implement the practice.
4.2 期間(研修の長さ)はどうですか?
How about the length of the practice?
長い long
丁度良い suitable
短い short
実施期間の要望を自由に記述してください
Please describe your comment about the period of the practice.
4.3 講師の説明はどうでしたか?
How about the presentation of the lecturer?
非常に分かり易い better
分かり易い good
どちらでもない neither
分かり難い bad
全く分からない worse
4.4 スタッフの対応はどうですか?
How do you evaluate about staff?
非常に良い better
良い good
どちらでもない neither
悪い bad
非常に悪い worse
4.5 その他忌憚のないご意見・ご感想をお願いします。
Please describe honest suggestions, opinions, and impressions.
チーム名 Your team: 名前 Your name:
Thank you very much for your kind answer.
We really appreciate your cooperation in the UCL-NII joint collaboration practice.